Palaute

Sivulta facebook.com/senjaopettaa kerättyä palautetta

Jag är helt ’hooked’! Här går hela varma sommaren på Senjas kurs! Vem bryr sig om sol och stränder när man kan sitta vid datorn och umgås med trevliga människor! / Tanja 9.6.

Otalammen ysiluokkalaiset 20.3.

Enpä ois uskonu,että jään ruotsinluokalle koukkuun. Kan man ha trott att en blir så i kroken (?)på svenska klassen? !addikterad? Trevlig helgdag åt alla klasskamrater och Fröken! / Kaisa 30.3.

Detta är det mest vitsiga och givande jag upplevt under min tid på FB! Fortsätt bara! / Monica 20.1.

Tack Senja för dina rysligt bra uppdateringar! / Sara 20.1.

Gillar so mycket om de här sidan / Irma 10.1.

Loistava tämä idea! Kun 6 vuotta pakkoruotsia perukoulussa ei tehny musta kaksikielistä, ni ehkä sitten tämä! ; ) / Nora Carita / 10.1.

Senja befrämjar sämja – Senja edistää sopua. Tack – Kiitos Senja! / Margareta 9.1.

God morgon. Det är jag igen. Pojke som kan inte tala svenska. Idag är det bättre än i går. Hahaa. Jag beklagar att min läräre är inte med vi (dödä). Jag skulle ringa till honom och yttra till honom att hon mordade min svenska endast (hur kan jag säga 40 vuodeksi). Kanske är det möjlig att lärä sig nu. Jag vet inte. Jag hoppas att det är möjlig. / Pekka 8.1.

Jag älskar Senja / Jorma / 8.1.

Ggillar alla språk. Att kunna o lära mer är inte bort från något eller någon. Heja Suomi, svenska o english hos mig! / Marika / 8.1.

Utmärkt! Jag tycker synd om alla i klassrummet som tycker om svenska men inte vågar säga det eftersom dom skulle mobbas ihjäl. Det är okej att tycka om svenskan! / Katri 7.1.

Denhär sidan är en stålande idé, Senja! Ett så enkelt och otvunget sätt att lära sej nya ord och uttryck, både som skriftspråk och talspråk. Hoppas att det hjälper alla intresserade att lättare öppna munnen och börja prata, för jag vet själv hur svårt det var i början att prata finska. / Patrik 7.1.

När jag var i skolan min lärare yttrade till mig att jag kan aldrig tala eller skriva svenksa. Jag tyckte att hon var rätt och därför att hon var läräre. Läräre som inte lärde mig. Men nu du se att jag kan skriva enkel svenska. Hejsan. / Pekka 7.1.

Senja opettaa minulle suomea! Tämä sivu toimii myös sillä tavalla! \o/  Frank / 7.1.

Jag älskar denna sida♥ /  Sixten Waldemar 7.1.

Nu ska vi börja med frivillig svenska! Och det kostar ingenting. / Hilkka 7.1.

Språdusch via Fb. Super : ) / Britt-Marie 6.1.

Det här tycker jag mycket om : ))) Det är så sällan man får tillfälle (=att man våger) att träna ens inte så pass bra svenskakunskaper. / Inkeri 6.1.

Sjukbra är den här sidan!:) / Katja  6.1.

Voi luoja kuinka eksyin tänne??? Ruotti oli mulle kauheus koulus ja vaihdoin enkkuun notta ei siitäkään ymmärrettävää puhekieltä mulle tullut ;D / Anneli  6.1.

5 kommenttia artikkeliin ”Palaute

  1. Kyllä minäkin tykkään fröökynä Senjan opetuksista tosi paljon. Jag tycker att vara här och lasa vad Senja och de andra skriver. Ruotsinkielisten touhut ovat tosi hauskoja. Jag har inte visst någonting hur ni lever på det svenskspråkiga området eli kuinka rantaruotsalaiset elelee. Mycket intressant är det i alla fall.

    Täällä opitaan, mitä on älsklingsvenska. Kunpa kouluissa olisi sama juttu. Vaihdettais se tvångsvenska vapaaehtoiseen, niin kyllä motivoituneita oppilaita löytyisi. Varför gör man det inte? Meidän suomalaisten kielipolitiikka on vinksallaan. Vad är så farligt i frivillighet?

  2. ”Omituisen sanakirjan aarteita”:
    Kultsipuuppeli => Puli-pulla (Pohjoisruotsi), Gulle-Plutten (muu Ruotsi) => pupsik (Venäjä, tarkoittaen oikeasti pientä pukematonta nukkea).
    Så nu vet ni de’!

    Itse rakentelen ilmaista äidinkielestä riippumatonta kielisaittia, josta voi opiskella suomeksi. Se on über-copyleftattu, eli saa polttaa ja kopioida, mutta pitää antaa kopio myös kaverille:
    http://lingvox.weebly.com
    Jos haluatte tehdä vastaavan ruotiskis, niin sehän järjestyy kunhan saan asiantuntija-apua – tai voitte itsekin tehdä; annan kuvia käyttöön jne.
    Minulla on yli sadan valokuvaajan kirjalliset luvat käyttää heidän kuviaan kielenopetustarkoituksiin.

    Henry

  3. MITÄ IHMETTÄ / VAD I HELVETE ÄR DETTA??

    Tack snälla du. Själv tycker jag inte alls att jag är så bra.
    Oj, jag är ingenting jämfört med dig!
    Nå nu överdriver du nog mina kunskaper/bedrifter!
    Tack för berömmet, men det är nog du som är värd en eloge!
    Tack, det var snällt!
    Du får mig att rodna!

    Miten ihmeessä tällaisella sivustolla opettamalla opetetaan tällaista suhtautumista kohtelisuuksiin reagoimisesta. Suomalaiset ovat muutenkin naurettavan huonoja ottamaan vastaan kohteliaisuuksia. MIKSI TÄLLAISTA PITÄÄ VAHVISTAA??

    Oj oj!!!

Jätä kommentti Henry Björklid Peruuta vastaus