”Kirja on todella hauska! Luin sitä ääneen sohvalla perheelleni ja kaikki nauroimme mahat kippurassa kirjalle. Kirja on paitsi hauska ja opettava myös äärettömän koukuttava”. Kysyimme mielipiteitä Senja opettaa sinulle ruotsia -kirjasta ja saimme kokonaista 150 vastausta. Olemme ikionnellisia, lukijat tuntuvat tykkäävän kirjasta yksimielisesti: se on viihdyttävä lukea, kuvitus on hyvä ja konsepti erinomainen, kertoo palaute.

”Kirjan ulkoasu ylitti kaikki ennakko-odotukset. Näyttävä, ei liian pramea, oivaltavasti kuvitettu ja erinomaisen hauska selailtava. Väkisinkin tämän kanssa oppii sanoja ja kieltä, vaikka kuinka haraisi vastaan.” Muun muassa näin te vastasitte ja kyllä me kirjantekijät tykkäsimme!

Senja opettaa sinulle ruotsia -kirjaa on maailmalla toista tuhatta kappaletta. Halusimme tietää, mitä lukijat ovat mieltä. Saimme kaikkiaan 150 vastausta. Kiitos kovasti kaikille, tässä kooste mielipiteistä.

Sopivasti opettavaisia sivuja

Pökerryttävän yksimielisen hienon arvosanan saimme yhdessä kysymyksessä: kuinka viihdyttävää kirjaa on lukea muuten vaan? Kaikki 100 prosenttia vastaajista oli sitä mieltä, että kirjaa on hyvin tai erittäin viihdyttävää lukea.

Myös kirjan yleisarvosana oli huippuhieno, 98 prosenttia ruksi kohdan, että kirja on hyvä tai erinomainen.

20-30 euron kieppeillä pyörivän 240 sivuisen, nelivärisen kirjamme hinta näyttäisi olevan kirjan hankkineiden mielestä kohdallaan. Kirjan hinta-laatusuhde oli 81 prosentin mielestä hyvä tai erinomainen. Yksikään ei ollut sitä mieltä, että se olisi huono.

Erinomaisen saldon saimme myös siitä, miten hyvin kirjasta oppii kieltä. 88 prosenttia oli sitä mieltä, että hyvin tai erinomaisesti. Vaikka kyseessä ei ole perinteinen oppikirja, ehkä se voi toimia juuri siksi, että sitä on viihdyttävää lukea. “Ruotsin opiskelun ei tarvitse olla pakkopullaa tai tylsää!” todettiinkin palautteessa.

Kuvituksesta tykkäsivät kaikki

Nadja Anderssonin kuvituksesta lukijat tykkäsivät kovasti. Kokonaista 96 prosenttia piti kuvitusta hyvänä tai erinomaisena. ”Tosi kiva kuvitus, joka takaa sen, että kirja sopii kaikille alkaen 2-vuotiaasta,” mainitsi yksi palautteenantaja.

Kirja tuntuu olevan lukijoiden mielestä sopivan helppolukuinen, sillä 75 prosenttia piti tasoa juuri sopivana, vain 6 prosenttia tykkäsi sen olevan vaikealukuinen. ”Kirja ja tekstit ovat mukavan positiivisia ja värikkäitä. Siitä tulee hyvälle mielelle!”

Myös teknisiltä ominaisuuksiltaan kirja täytti toiveet. Sivumäärä oli sopiva 85 prosentin mielestä, tosin yksi kymmenestä tykkäsi, että sivuja oli liikaa. Kokopuolella olisi eniten kehitettävää, sillä kolmasosa piti kirjaa liian suurena. Taitaa olla tarvetta pokkariversiolle… Ja myös iPad- ja Kindle-versiot ovat suunnitteilla.

Kantta piti hyvänä tai hienona 86 prosenttia. Vaikka kantta pidettiin onnistuneena, siitä tykättiin vähemmän kuin kuvituksesta. Ehkäpä tutkailemme uusia kansivaihtoehtoja, mikäli joskus teemme toisen painoksen. Kovaa kantta kannattivat miltei kaikki, mutta pieni ryhmä olisi halunnut pehmeät kannet.

Onnittelut voittaneille!

Mielipiteitä kerättiin Google Apps -lomakkeen avulla kuuden päivän ajan 30.9.-5.10.12. Vastaajia oli 150, joista naisia oli 73 prosenttia. Ikäryhmältään vastaajista oli yli 50-vuotiaita yli puolet, alle 30-vuotiaita oli 17 prosenttia ja 30-50-vuotiaita 34 prosenttia.

Suuret kiitokset vastaajille. Huomioimme varmasti ajatuksenne kun mietimme jatkoa. Lupasimme palkinnoksi kolme kirjaa, ne osuivat arvonnassa seuraaville: Anniina Varvikko, Matti Aho ja nimimerkille aapeekoo. Olemme lähetteet teille sähköpostia!

Avoimia vastauksia lukiessaan Fröken Senja ja ihanat kanslistit joutuivat ottamaan nessut esiin, sillä ne olivat ihania ja niitä tuli kokonaista kahdeksan aanelosta. Saimme myös lukuisia hienoja kehitysideoita. Olemme koonneet tekstipalautteita alle.

Senja opettaa sinulle ruotsia -kirjaa saa kaikista hyvin varustetuista kirjakaupoista. Joko hankit omasi?

Kaikki hienot tulokset

• Vastaukset kokonaisuudessaan
• Sama excelinä
• Palautteet kysymys kerrallaan graafisesti.

Avoimet vastaukset

Tähän on koottu muutamia mainioita palautteita:

• Upea kirja, ihan TOPPEN. Kirja on paljon hienompi kuin olisi koskaan osannut odottaa. Hauska ja houkutteleva tartuttavaksi. Mahtavaa!
• Ihana kirja, sen lukeminen on jokailtainen hupi ja hyöty.
• Odotin ulkoasultaan melko vaatimatonta ”läpyskää”, joten positiivinen yllätys oli valtava, koska kirja on myös ulkoasultaan todella hieno! Onneksi olkoon, tekijätiimi!
• Olen ilolla seurannut, ollut mukana, ja jos kielen opettaminen aikoinaan kouluissa olisi ollut näin hauskaa ja mahtavaa olisin opetellut useita kieliä :).
• Senja, din bokidé är superbra. Jag har skrivit läroböcker i över 40 år och jag inser nu att detta är epokgörande. Nu får vi hoppas att marknaden ANVÄNDER BOKEN och lär sig mera av svearnas och vendernas tungomål.
• Kun kuulin kirjasta ensi kerran, ajattelin, että eikö se ole turha, kun netissä keskustelua kommenteineen löytyy. Mutta kun sain kirjan käteeni ja aloin lukea sitä – pienin annoksin – se oli valtava positiivinen yllätys. Ilo lukea kirjaa, pysähdellä, kertailla, hakea.
• Pian valmistuvana ruotsinopettajana olen keksinyt jo sata ja yksi tapaa käyttää kirjaa opetuksessa, sormet syyhyävät päästä niitä toteuttamaan! Tusen tack för den fina boken!
• Mieheni ei käytä Facebookia, eikä muitakaan sosiaalisia medioita. Hän on myöskin vastahakoinen opettelemaan vieraita kieliä. Kun kerroin hänelle kirjasta, hän vaan tuhahti ”no just joo”. Kirja on nyt pöydällämme, kun luen sitä itse hetken aina silloin tällöin. Ja mikä hauskinta – mieheni käy sitä myös lukemassa. Ilmeisen viihdyttävää kielen oppimista!
• Kirja on ihan mahtava, lueskelen sitä iltaisin sohvalla ”ihan huomaamatta”. Joitain juttuja on jäänyt ymmärtämättä, mutta ei se kamalasti haittaa. Sitten vaan eteenpäin. Kirja on enemmäin kuin oppikirja, se on niin monipuolinen ja viihdyttävä. Kiitos siitä!
• Kirja tekee ruotsinkielen opiskelusta hauskaa ja helposti lähestyttävää. Sanojen ja lauseiden ymmärtäminen on myös paljon vaivattomampaa kuin perinteisessä kielten opiskelussa, tässä oppii sekä sanat että merkitykset heti, eikä tarvitse selailla sanastoja takaa ja unohtaa sillä välin, mitä olikaan lukemassa. Keskustelujen kautta oppii myös, miten ruotsia oikeasti käytetään puhekielessä.
• Tällaisia edelläkäyviä ideoita tarvitaan. Kiitokset!
• Upea kirja, en voinut kuvitella, että saan 25 eurolla noin mahtavan opuksen!
• Ihana, hauska kirja, jota on kiva selailla nopeasti tarttuen vain heti silmiin osuvaan kohtaan, tai syventyä tutkimaan ajan kanssa. Kiitos!
• Hyvin rakennettu ja koottu kokonaisuus, jossa eteneminen on loogista ja jutuille ja oivalluksille pystyy nauramaan, vaikkei paljoa kieltä vielä ymmärtäisikään! Tarjoaa myös paljon sellaisille, joilla tietoa ja taitoa kielestä löytyy. Äärimmäisen mainio, toimisi mielestäni myös tukena aivan tavallisessakin koulun opetuksessa!
• Härligt nytänkande, kan ej säga annat än fortsätt på den vägen! Kommer efter …
• Hauskaa luettavaa, erinomainen tapa rikastuttaa kielitaitoansa oppimalla sanojen synonyymeja ja vastaavuuksia eri tilanteisiin. ❤❤❤
• Olen esitellyt kirjaa ja some-sivuja työpaikkalla ja ystävilleni. Vastaanotto on ollut hienoa. Kommentteja: hyvä kerrata kieltä, helppo oppia, vaikeatkin sanat tulevat käytöön, kaunis kirja jota lukee mielellään vaikka ei kieliopinnot olisikaan mielessä, opettaa kieltä ovelasti pakkoruotsikammoisellekin.
• Minulle kirjalla on suuri henkilökohtainen merkitys, ja se on ollut kädessäni useammin kuin kerran. Se herätti paljon tunteita, ja vielä enemmän muistoja. Tulee olemaan aarteeni loppuelämän.
• Kirja ylitti kaikki odotukset. Olen ollut osa Facebookin Senja opettaa parviälyä puolitoista vuotta enkä ikimailmassa olisi voinut uskoa että kirjasta tulee niin hieno ja mielenkiintoinen, etten voi mitenkään olla lukematta sitä joka ilta ennen nukumaanmenoa 🙂
• Ajattelimme hankkia toisen kappaleen tyttärelle joululahjaksi Ruotsiin. Samalla saa pikatestattua vävypojalla toimiiko konsepti myös päinvastaiseen suuntaan eli Senja lär dig finska.
• Kiitos ihanasta kirjasta ja loistavasta Facebook-yhteisöstä. Ruotsin opiskelun ei tarvitse olla pakkopullaa tai tylsää!
• Minulla on nyt kolme kirjaa, joista kaksi lahjoitan teineille oppikirjaksi, koska he väittävät, että ruotsi on tylsää. Ei muuten ole. Erinomainen just nuorille. Tackar och bockar.
• Pienempää kirjaa olisi helpompi lukea kaikissa asennoissa.
• En mycket innehållsrik och mångsidig bok! Är förvånad över att ni redan hunnit behandla så många ord och ämnen. Och inte att förglömma: Rolig att läsa! Här har ni lyckats! Gratulerar!
• Kokonaisuudessaan loistava kielikoulu.

Kiitos ❤ puss o kram, Fröken Senja